Yabancı tabelalar…
Dünyada en çok konuşulan 5. dil olan Türkçenin zenginliği neden tabela ve markalara yansımıyor?
Alışveriş merkezleri, lokantalar, hastaneler, apartmanlar…
Hayatımızın neredeyse bütünü yabancı isim istilasına uğradı.
Sivas’ın en işlek caddesinden tutun mahalle aralarına kadar birçok işyerinde ya yabancı isim, ya da halk dilinde ‘Tarzanca‘ denilen yarı Türkçe yarı yabancı ucubeler. "Burası Sivas mı kardeşim?" diye sormadan edemiyor insan.
Giydiğimiz giysiler, oturduğumuz siteler, yemek yediğimiz lokantalar, büyük alış veriş merkezleri, küçük işletmeler, hayatımızın geçtiği her yeri yabancı kelimeler istila etmiş durumda.
Dillerini sonsuza kadar yaşatmak üzere Orhun Kitabeleri’ni yazan, Bengü-taşlara bu zengin dili kazıyan bir milletin torunlarıyız. Bugün ise led ekranlara, ışıltılı tabelalara yabancı isimleri yazmayı bir marifet sayıyoruz. Öyle ki herhangi bir yabancı isimli alışveriş merkezinde konumlanan mağazalar arasında Türkçe tabelalı işyerine rastlamak çoğu kez mümkün olmuyor. Sonuçta ne oluyorsa güzel Türkçemize oluyor.
