Hastane veya resmi kurumlarda işitme engelli bireyleri düşünülerek işlerini kolayca halledebilmeleri için danışman kısmında bulunan yeminli tercüman göstermelik kalıyor.
İşitme engelliler için uygulamaya konulan yeminli tercüman hastanelerde ve resmi kurumlarda tabelalardan ibaret olduğu görülüyor.
İşitme engelli vatandaşlar, hastane işlerinde yardımcı olması için bulunan yeminli tercümanların işlerinin başında olmadığını veya o kurumun hiç yeminli tercümanı bulunmadığı, bu durum sonucunda işitme engelli bireylerin ihtiyaçları halinde tercüman olarak çevrelerinde bulunan insanlardan yardım isteyip, yanlarında nefakatçi olarak götürdüklerini dile getirdiler.
Bu durumun yetkililerce acilen çözüme kavuşmasıyla işitme engelli vatandaşların kolay bir şekilde işlerini halletmelerine yardımcı olunması gerektiğini ifade ettiler.